Añadir texto a la foto — editor de texto para fotos gratis online
Coloca leyendas, citas, marcas de agua y títulos en cualquier foto. Capas de texto con arrastrar para posicionar, con control completo de fuente, tamaño, color y alineación — sin cuenta ni marca de agua.
Pruébalo ahora — añade texto a tu foto
Sube una foto, haz clic en la herramienta de texto y exporta en segundos. No hace falta registrarse.
Funciones
Todo lo que necesitas para añadir texto a fotos
Capas de texto con arrastrar y soltar, controles tipográficos completos y exportación HD — todo gratis en tu navegador.
Capas de texto con colocación libre
Arrastra cualquier bloque de texto exactamente donde lo quieras. Coloca leyendas en una esquina, titulares en el centro o marcas de agua en cualquier borde — control pixel a pixel.
Controles de fuente, tamaño y estilo
Elige entre un conjunto curado de fuentes web. Ajusta el tamaño libremente, activa negrita y cursiva, y elige cualquier color para combinar con tu marca o estética.
Alineación y soporte multilínea
Alinea bloques de texto a la izquierda, al centro o a la derecha. Pulsa Enter para leyendas multilínea — ideal para citas largas o superposiciones de dirección.
Color de texto personalizado
Elige cualquier color hex o HSL para tu texto. Usa blanco en fotos oscuras, negro en fondos claros o colores de acento de marca.
Funciona en todos los diseños
Añade texto a una sola foto o superpón texto en diseños de cuadrícula con varias fotos. Las capas de texto se sitúan sobre cada celda de forma independiente.
Exportación HD con texto integrado
Exporta tu foto con el texto integrado permanentemente a resolución completa — lista para compartir, publicar o imprimir sin edición adicional.
Casos de uso
Por qué la gente añade texto a las fotos
Desde leyendas sociales hasta marcas de agua de copyright — el texto sobre foto es la habilidad de diseño más versátil.
Superposiciones de citas y leyendas
Coloca una cita inspiradora o una leyenda divertida directamente en una foto para Instagram, Pinterest o contenido motivacional.
Marcas de agua en tu fotografía
Añade un nombre sutil, URL del sitio web o aviso de copyright para proteger tus fotos antes de compartirlas online.
Anuncios de cumpleaños y eventos
Escribe un nombre y una fecha en una foto de celebración para crear tarjetas de cumpleaños e invitaciones de eventos rápidas y personales.
Etiquetas de producto y precios
Superpone nombres de producto, precios y texto promocional directamente sobre fotos de producto para fichas de e-commerce o anuncios.
Plantillas
Empieza con una plantilla de diseño de texto
Colocaciones de texto predefinidas para los casos de uso más populares — personaliza cada detalle.
Cómo hacerlo
Añade texto a una foto en 3 pasos
De la subida a compartir en menos de un minuto.
1. Sube tu foto
Abre el editor y sube cualquier imagen — JPEG, PNG o WebP. Arrástrala a un espacio o usa el botón de subida.
2. Añade y estiliza tu texto
Haz clic en la herramienta de texto, escribe tu leyenda y personaliza fuente, tamaño, color y posición arrastrando el bloque de texto.
3. Exporta a resolución completa
Pulsa Exportar para descargar tu foto con el texto renderizado permanentemente — sin marca de agua ni pérdida de compresión.
Por qué elegirnos
La forma más fácil de añadir texto a fotos online
100% en el navegador — tus fotos permanecen en tu dispositivo
Sin cuenta, sin marca de agua, gratis para siempre
Capas de texto en fotos individuales y cuadrículas completas con varias fotos
Funciona en navegadores de ordenador, tablet y móvil
Comparación
Añadir texto a la foto vs editores gráficos generales
Usa esta herramienta para superposiciones de texto rápidas; reserva suites de diseño completas para trabajos editoriales multipágina complejos.
Photo Grid Collage
- Añade superposiciones de texto directamente en el navegador con vista previa instantánea
- Optimizado para leyendas, etiquetas y recursos sociales rápidos
- Sin registro y con exportaciones sin marca de agua
Editores gráficos generales
- Controles tipográficos más amplios para flujos de impresión avanzados
- Configuración más larga para tareas rápidas de leyenda o marca de agua
- Puede ser mejor para sistemas de diseño multipágina
Funciones relacionadas
Más herramientas gratis de fotos
Explora qué más puedes hacer con el mismo editor gratuito.
Preguntas frecuentes sobre añadir texto a la foto
Preguntas habituales sobre nuestro editor de texto para fotos gratis.
Ver todas las funciones
Explora herramientas gratuitas en el navegador para cuadrículas de fotos, collages de fotos, planificación de feed de Instagram, texto superpuesto y exportaciones sin marca de agua.
Organiza varias fotos en cuadrículas bonitas con arrastrar y soltar. Más de 50 diseños predefinidos, espaciado personalizado, exportación HD y descarga por celdas — sin registro.
Crea collages de fotos con diseños de mosaico, revista y asimétricos. Añade texto, stickers y fondos personalizados, luego exporta en HD.
Crea collages con imágenes impresionantes con más de 50 diseños de cuadrícula y mosaico. Añade texto o stickers, define bordes personalizados y exporta en HD — todo gratis en tu navegador.
Diseña un feed coherente en Instagram, divide fotos panorámicas en mosaicos y exporta cada publicación por separado, gratis en tu navegador.
Crea collages de fotos gratis sin cuenta, sin marca de agua, sin costes ocultos y con exportación a resolución completa.
Divide cualquier imagen en mosaicos de cuadrícula de Instagram o diapositivas de carrusel. Modos de cuadrícula, carrusel y personalizado con descarga ZIP gratis.
Recorta una foto en un círculo perfecto en línea. Crea fotos de perfil redondas, avatares, logotipos e imágenes circulares PNG transparentes sin registrarte.
Añade una superposición de cuadrícula personalizable a una foto para dibujar, escalar, hojas de clase e imágenes de referencia imprimibles. Creador de cuadrículas gratuito en el navegador.
Explora más de 50 plantillas de collage de fotos listas para usar. Elige un diseño, inserta tus fotos y exporta en segundos.
Combina ángulos, variantes, detalles y packs en una cuadrícula de fotos clara para fichas, tiendas, anuncios y redes sociales.
Previsualiza un feed coherente de Instagram, organiza publicaciones de campaña y divide arte panorámico en mosaicos de cuadrícula o carrusel en el orden correcto.
Crea collages de portfolio fotográfico, hojas de contacto y paneles visuales para presentaciones a clientes, sitios web y prueba social.
Compara PhotoGridCollage y Canva en cuadrículas de fotos, facilidad de uso, cuentas, control de diseño y velocidad. Encuentra el flujo de collage adecuado para tu proyecto.
Compara PhotoGridCollage y Photoshop en cuadrículas de fotos, velocidad de flujo de trabajo, control de edición, curva de aprendizaje y producción en alta resolución.
Explora herramientas gratuitas en el navegador para cuadrículas de fotos, collages de fotos, planificación de feed de Instagram, texto superpuesto y exportaciones sin marca de agua.
Sigue flujos prácticos de cuadrícula de fotos para imágenes de e-commerce, campañas de Instagram y presentaciones de portfolio fotográfico.
Compara PhotoGridCollage con Canva y Photoshop en velocidad de collage, control de diseño, curva de aprendizaje, cuentas y profundidad de edición.
¿Listo para añadir texto a tu foto?
Gratis, al instante y sin cuenta. Sube tu foto y añade texto en segundos — exporta sin marca de agua.